今年一年当サロンをご愛顧賜り、そして「アークナビ」をご愛読いただき、誠にありがとうございました。厚く御礼申し上げます。

 　以前の編集後記でも触れたことがありますが、あまたあるサロンの中から「ほっとサロン アーク」にご縁をいただいたことに感謝申し上げます。年齢を重ねるばかりで、まだまだ未熟な私たちです。必ずしもご期待に添えることばかりではありませんが、お客様お一人お一人のお気持ちにできるかぎり寄り添い、お悩みやご希望に真摯に向き合っていきたいと思っております。

　もう一つ大切にしていることがあります。それは、「居心地がよくて、ほっとできる」と感じていただけるサロン作り。「ほっとサロン アーク」の店名は、そんな思いから生まれました。

　メルマガ「アークナビ」を始めたきっかけも、単なる連絡ツールとしてだけでなく、「ほっとサロン アーク」をより身近に感じていただければという気持ちからでした。最近では「見ました！」とお声を掛けられたり、メールをいただくことが多くなりました。ありがとうございます。伝えたいことが伝わっていると実感できる瞬間は素直に嬉しく、何よりも皆様のお声が励みとなっています。

　2016年より「アークナビ（通常版）」は隔週の配信となりますが、引き続きご愛読くださいますようお願いいたします。と同時に、「ほっとサロン アーク」も変わらぬお引き立てのほどお願い申し上げます。

　2016年が皆様にとって素晴らしい一年でありますように･･･。

by Mr.ケンタッキー＆エステおばさん